Leïla était une jeune fille éprise de vie. Les murs de sa chambre étaient tapissés de dessins colorés, témoins de son imagination fertile, tandis que ses journées s’emplissaient de rêves et d’espoirs pour l’avenir.
La formation d’un nouveau gouvernement ne saurait se réduire à une redistribution des portefeuilles ministériels ou à un simple réaménagement de l’appareil exécutif dicté par les nécessités de la gestion publique ; elle constitue, dans la vie institutionnelle d’un pays, un moment d’appréciation politique, de réévaluation des priorités et de redéploie
لا يمكن النظر إلى التشكيلة الحكومية الجديدة باعتبارها مجرد تغيير في المواقع والمسؤوليات، أو إجراء إداري تفرضه ضرورات التسيير، بل ينبغي قراءتها في سياقها السياسي والمؤسسي، بوصفها تعبيرا عن تقدير المرحلة ومتطلباتها، ومحاولة لإعادة ترتيب الأولويات وتجديد أدوات العمل التنفيذي، بما ينسجم مع الخيارات العامة التي يقودها فخامة رئيس الجمهورية السيد محمد ولد ا
في إحدى خواطره الثرية، المنشورة ضمن زاويته الأدبية السردية "في ظلال الحروف"، قدم الشاعر والروائي المختار السالم نصا تجاوز حدود الاستذكار الشخصي، ليفتح نوافذ على الذاكرة الجماعية، حيث لا يعود البحر مجرد فضاء طبيعي تتعاقب على صفحته الأمواج، ولا "المحظرة" مجرد حيز تعليمي أصيل، بل شكل الاثنان مدخلين لاستكشاف عوالم المجتمع الشنقيطي، بما تختزنه ذاكرته من ح
"ليلى" فتاة تحب الحياة، تملأ جدران غرفتها بالرسومات والألوان، وتملأ أيامها بأحلام وردية عن المستقبل. لكن في ليلة حالكة، تعرضت لتجربة قاسية من العنف الجنسي هزت كل أركان عالمها الآمن، وتركتها معلقة بين خوف عميق وشعور ثقيل بالظلم.
Toutes les personnalités qui accèdent aux plus hautes responsabilités de l’État ne laissent pas la même empreinte sur la vie politique, pas plus que les expériences gouvernementales ne peuvent être appréciées à la seule mesure des fonctions exercées ou des dossiers dont leurs titulaires ont eu la charge, car il existe des parcours dont l’intérêt tien
ليست كل الشخصيات التي تعبر مواقع المسؤولية تترك الأثر نفسه في المشهد السياسي، كما لا يمكن اختزال التجارب الحكومية دائما في حدود المناصب التي شغلها أصحابها أو الملفات التي أشرفوا عليها؛ فثمة شخصيات يكتسب حضورها أهمية خاصة من طبيعة مسارها، وما راكمته من خبرة، وما تضطلع به من أدوار في توجيه العمل التنفيذي والتفاعل مع مختلف الفاعلين.
Le président du parti INSAF, Mohamed Ould Bilal Messoud, s’emploie à insuffler une nouvelle conception du rôle du parti, à passer d’une formation qui parle des citoyens à une formation qui les écoute et prend en compte leurs préoccupations, d’une organisation qui se contente d’énoncer des positions à une organisation capable d’en assurer le suivi et
يسعى رئيس حزب الإنصاف، محمد ولد بلال مسعود، إلى ترسيخ مقاربة جديدة لدور الحزب، تقوم على الانتقال من حزب يتحدث باسم المواطنين إلى حزب يستمع إليهم وينصت لانشغالاتهم، ومن تنظيم يكتفي بإعلان مواقفه إلى تنظيم يتابع تنفيذها، ومن مركزية القرار إلى حضور أكثر انتظامًا وفاعلية في الميدان.في لحظة سياسية تتداخل فيها رهانات الحوار الوطني مع تحديات حماية السلم الا
Entre sagesse, mesure, calcul et continuité, le Dr Mohamed Salem Ould Merzoug imprime à la diplomatie mauritanienne un style fondé sur la maîtrise des équilibres, la préservation des marges de manœuvre et le maintien du dialogue.
