خلال زيارة التفقد والاطلاع التي أدها وزير الثقافة والصناعة التقليدية والعلاقات مع البرلمان السيد لمرابط ولد بناهي يوم الأربعاء 26 من أغسطس المنصرم لكل من:

Tempête dans un verre/El Wely Sidi Heiba

وأخيرا عقد ولد عبد العزيز مؤتمره الصحفي محاطا بقلة من "الاصحاب" وأمام حشد كبير من الصحافة الوطنية والدولية في أجواء من الحرية التامة. المؤتمر نقلته قناتا "الساحل" و "شنقيط" الموريتانيتان لكل البيوت وإلى العالم ودام أكثر من ساعة.

أميل زولا  Emile Zolaالكاتب والصحفي الفرنسي الكبير دافع عن الضابط اليهودي الأصل "درايفوسDreyfus " بلغة موليير  Molière عبر مقال حمل عنوان "أنا...

Pourquoi certains responsables et journalistes des médias publics ont-ils vraisemblablement dissimulé la gabegie, au cours de la décennie et de la période d'avant, couvert et au-delà glorifié ses auteurs ?

لماذا غطى إعلاميو وصحفيو العشرية وما قبلها على الفساد ومجدوا مقترفيه؟

ولما فوق ذلك امتدحوهم ووصفوهم بـ"الأنقياء" من كل "الشوائب" والمنقذين من كل "النوائب"، ولماذا استماتوا في ذلك إلى حد إحاطتهم بالعصمة؟

فهل يسألون، وهم يعمهون بذات الحناجر والأقلام، عن ذل؟،

ولماذا أهانوا المهنية الصحفية النبيلة وسلموها للغة "الخشب" و"التزلف"؟

Des progrès importants sont, constamment, réalisés sur la voie de la réforme promise par le Président Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani.

Il ne fait aucun doute que l'État mauritanien se dirige, dans une étape sans précédent, vers un Etat de droit qui «punit» et qui «récompense».

لا شك أن الدولة الموريتانية تتجه بخطى غير مسبوقة إلى دولة القانون التي "تعاقب" و"تثيب"، دولة المؤسسات الديمقراطية التي تحترم وتؤدي أدوارها وتقوم بمسؤولياتها في تنظم الحياة السياسية ومراقبة الحكومة في أدائها وتعاملها مع الشأن العام ومنه بالأساس مال الخزينة العامة الذي تتوقف عليه كل عملية تنمية البلد بجميع أوجهها من التعليم والصحة إلى الزراعة والاقتصاد