La décision de Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, d’accorder la grâce aux deux députées concernées par le décret présidentiel constitue un geste de haute portée politique et humaine.
..إن خطوط الاصطفاف الحقيقية عند" نخبة" المنكب القصي لا تتحدد بالمواقف الفكرية المعلنة، وإنما تصوغها، في الغالب الأعم، شبكات الانتماء القبلي والجهوي والعائلي التي تظل الفاعل الأكثر تأثيرًا في تشكيل التحالفات وتحديد المواقف..
En politique, toutes les décisions ne revêtent pas la même portée, car si certaines demeurent étroitement liées aux circonstances qui les ont vu naître et s'estompent avec la réunion ou l'événement dont elles sont issues, d'autres s'inscrivent dans une dynamique plus large et acquièrent une signification qui dépasse largement leur objet immédiat.
في العمل السياسي، ليست كل القرارات متساوية في دلالاتها، فهناك قرارات تنتهي آثارها بانتهاء الاجتماع الذي أُقرت فيه، وأخرى تتجاوز بعدها الإجرائي لتصبح مؤشرات على توجهات المرحلة ورسائل موجهة إلى الداخل والخارج على حد سواء.
بمناسبة اليوم الوطني للأشخاص ذوي الإعاقة، يبرز سؤال جوهري لا يحتمل التأجيل، لماذا نفتقر في موريتانيا إلى وجود أشخاص من ذوي الإعاقة في المناصب القيادية العليا، بما فيها الحقائب الوزارية، رغم ما يزخر به هذا المجتمع من كفاءات علمية وثقافية وإعلامية رفيعة، وخبرات مهنية متراكمة، وشخصيات مشهود لها بالقدرة والتميز؟ وهل الإعاقة الجسدية هي العائق الحقيقي؟
أصبحت مدينة نواذيبو، التي عرفت لفترة طويلة بتعدد توجهاتها السياسية، تشكل اليوم أحد أبرز معاقل حزب الإنصاف، بعد أن نجح في ترسيخ حضوره وتعزيز مكانته في المشهد المحلي.
Longtemps perçue comme un espace politique ouvert à diverses sensibilités, Nouadhibou s’impose désormais comme l’un des bastions où le parti El Insaf renforce confortablement son implantation. Sa nouvelle dynamique est portée par un président énergique et un bureau composé d’une élite mûre, engagée et à l’écoute des réalités locales.
ليس اعترافا عابرا أن تصدر قامة شعرية، نهلت من ينابيع القصيدة العمودية وتعتبر مرجعية من مرجعيات الذائقة الأدبية في موريتانيا، بصوتها في الندوة الثانية من برنامج "مرافئ الأدب" مقرة بشرعية الشعر الحديث.
ظل الشعر، عبر العصور، من أرقى الفنون الأدبية وأكثرها قدرة على التعبير عن وجدان الإنسان وقضايا مجتمعه. وقد شهد في العصر الحديث تحولات عميقة مست بنيته ووظائفه وأساليبه، ولم يكن الشعر الموريتاني بمنأى عن هذه التحولات، إذ وجد نفسه بين المحافظة على إرثه الشعري العريق والانفتاح على مفاهيم الحداثة وتجاربها.