تبركنت المزار/الولي سيدي هيبه

"تبركنت" الفريدة

قلعة من الإيمان

سور ضد ضياع العقل و الروح

فضاء رحب للتأمل

شجرة ضامر كناسك في هدوء التأمل

عظمة اللا متناهي ممتدة في الأفق المترامي

جبل فريد في عمق محيط الكثيب

ملاذ السلام الداخلي اللا منتهي

حيز رحب لإستغراق التجرد

قبر "صالح" متفرد و زاهد بلا نظير

كل ظلمات الكون لا تستطيع أن تحجب ضوء شمعة

الشيخ سيدي هيبه

موقع اركيولوجي، متحف للتاريخ، ميراث إنساني

" تبركنت" السرمدية

أرض التجرد من غرور متاع الدنيا الفانية

ومهبط العقل المتحرر من آفة الغرور

تبركنت المحمية بسور النقاء

كل ظلمات الكون لا تستطيع أن تحجب ضوء الشمعة

Tiberguent l’Unique

Forteresse de la foi

Rempart contre la déchéance de l’Esprit et de l’âme

Espace immense de méditation,

Arbre sobre à l’allure d’un sage, scrutateur inamovible

Immenses horizons de l’infini,

Piton pierreux orphelin

au beau milieu d’un océan de sable,

Havre de paix interne inexhaustible

Ilot de recueillement

Mausolée solitaire d’un Saint, Hermite sans égal,

Cheikh Sidi Haiba

Site archéologique unique;

Musée à ciel ouvert de la préhistoire;

Patrimoine de l’humanité maqnifiée ;

Terre bénie d’ALLAH,

Endroit divin du dénuement,

des phares trompeurs de la vie éphémère,

Espace Éternel de l’Esprit apaisé

Lieu sublime de l’extase du recueillement

Tiberguent l’intemporelle,

Et tous les ténèbres de l’univers ne peuvent voiler la lumière d’une bougie

El Wely Sidi Heiba